Via  https://goncalmayossolsona.blogspot.com/2019/10/teologias-del-trigo-del-maiz-del-arroz.html
Tradução de Rodrigo Marzano Antunes Miranda

18 de outubro de 2019
TEOLOGIAS DE TRIGO, MILHO, ARROZ
Poema visual de Toni Prat

Pães estão acendendo velas aos pés de Cristo. É uma imagem surreal que não tem sentido ou aponta para uma imagem muito profunda?

Baseia-se apenas na similaridade formal dos pães e velas, pede para oferecer mais pão e menos velas ou - também - se refere às raízes cristãs em uma teologia do trigo?

Na liturgia católica, o pão se torna o corpo de Cristo, como o vinho em seu sangue. Não é uma chance, nem uma mera anedota, mas uma necessidade teológica substancial.


Trigo e várias formas de pão feitos com cereais de sequeiro (secar ao sol-centeio) alimentaram imensamente os povos das "religiões do livro". Não apenas o cristão com suas muitas confissões, mas também o judaico e o islâmico, com ela própria. Para o povo do Crescente Fértil, os cereais são um presente de Deus e - ao seu redor - é onde talvez a agricultura tenha se desenvolvido. Estava sempre em constante diálogo com a religião.

Os povos do sul e da Mesoamérica adoram o Deus mais importante a quem ele entregou o milho. Embora tenham sido eles que, autonomamente, criaram outro tipo de agricultura que, além disso, transformou as minúsculas espigas que os arqueólogos descobriram, nas relativamente imensas que comemos hoje.

Até os povos do Extremo Oriente que, de maneira totalmente independente, descobriram, desenvolveram e aprenderam a cultivar arroz em campos inundados, também o cantam como uma oferta de seus deuses. É por isso que também podemos distinguir uma teologia do arroz e uma teologia do milho, que coincidem em não ser monoteístas.

Portanto, não deveria nos surpreender que as ofertas de trigo, arroz e milho em cada uma de suas raízes religiosas diferentes e profundas sejam constantes e constantes ao longo da história. As ofertas de pão para Cristo têm um senso ritual-religioso mais antigo e profundo do que a vela.

Embora a cera possa iluminar e perfumar nossas igrejas, os cereais sempre iluminaram e perfumaram metaforicamente as religiões do livro.